166-180(34/47)
渐习惯了新式杂剧的汴京市民又注入一剂新鲜？只不过，这件事不能由戴朋兴来做。
一来戴朋兴忙于收集和整理海商之间的商品信息，二来他本不是文学造诣深厚之士，记故事用的都是大白话，易懂是易懂了，但缺乏美感。
明远想了想，自然是去向杭州府学内，苏轼挂名社长的“文学社”求援。
而秦观现在正由苏轼“委托”，主持“文学社”的日常工作——日常不过是写唱和应酬，和韵写诗之类的活动，时间久了也闷。
现在秦观听说明远想要将“一千零一夜”的海外故事，改编成为用中华方式表达的杂剧——这个工作特别具有挑战性，比之前的“文学社”日常要有趣得太多。
秦观：怎么竟有这种好事？
于是他便一头扎了进去，立志要将这些充满异域情调的故事，改编成为唱词优美、故事流畅的杂剧脚本……为此，他经常向达伊尔和夏塞里奥请教。
于是，奇特的对话经常在年轻文士与夷人海商之间发生。
秦观：“西方的春天有什么样的风景？也有雨丝风片，烟波画船吗？”
达伊尔与夏塞里奥：“鱼……鱼丝切片？不，我们那里的鱼不用切丝切片就能直接被晒成鱼干了。”
秦观：……
“大食的油灯究竟是什么样子的？为什么人们看不见里面躲着的灯神？”
达伊尔：“这……简单，窝来给您画一个！”
等到达伊尔将简笔画画成，秦观皱着眉头问：“你确定，这是灯，不是茶壶？”
达伊尔与夏塞里奥对视一眼，纷纷点头：“是个……浩主意！”
他们在中国待久了，都觉得用大食油灯用来沏茶没准也可以。
秦观：“啊这……”
——拜托你们，都严肃一点点啊！
可怜的秦观在心中呐喊。
明远有时路过文学社，见到秦观身边满桌放着的稿纸和绘制的道具图样，粗粗看了一圈，便点头赞许：“跟我想象中的一模一样！少游兄，干得不错。”
秦观：谢谢……我原以为这些都是常人做梦也想不到的。
不过明远下一句话令秦观仿佛打满了鸡血，马上振作起来。
“等完成这一部分，我就为少游兄结算润笔费！”
初秋时节，沈括除了孝，去汴京述职去了。在那之前，明远也是一样，为他结了一大笔润笔费。沈括拿回去尽数上交，竟然破天荒得了妻子几句夸奖和殷殷期许，令他上京述职也多出几分底气来。
*
远在西北边陲，渭源堡中，种建中很快就收到了明远的建议。
明远信中还附上了沈括所建议的详细制图方法。这些方法里，除了有详细讲述如何用木板和其它材料，制作立体舆图；还有利用“飞鸟图”，减少因为地貌变化而造成的视觉误差等重要的制图原理。
种建中见信马上回复——这次，他的回信不到十六天抵达了杭州。
明远一瞧各个“中转站”所盖的时间戳，发现这次是渭源堡到京兆府那段又快了一点。
主要原因是，明远因为心急，便命京兆府的“邮递站点”，派出专人，为他与种建中之间的往来信件特地跑了一趟，到了渭源，又等到种建中的回信之后，立即赶回长安城，于是又将信件的“投递”时间缩短了几天。
明远忍不住想：他这民间的快递公司，速度竟然快过了军中的“急脚递”？
或许以后应该建议王安石，把一部分公文往来传递的工作也交给私