102、chapter101 休伯特(1/4)
哈利一行人骑着夜骐向夜空中飞去，美第奇一动不动地站在原地，直到所有的人影消失不见才眨了眨眼睛。“艾琳，我应该去瞧瞧她吗？”他对着一片空气说。
“不需要问我。你早就已经有了决断。”一个透明的白色身影显现出来，她看上去和霍格沃茨的幽灵大体相似，但生前是个麻瓜，而在巫师之中也只有美第奇能看见她。
美第奇以他一贯的漫不经心的方式笑了笑，抬腿向禁林深处走去。
艾琳漂浮在半空中为他指引方向。她像一片轻盈的羽毛，在昏暗的林子里自由穿梭着，透明的裙裾随着动作上下飞舞。
大概又走了半个多小时，路上出现了两个手持弓箭的马人想上来把美第奇赶出他们的地盘，但当他们在看见艾琳以后又纷纷停住脚步，只能从鼻子里发出不满的嗤声。
“瞧，他们被你吓跑了。”美第奇熟稔地和艾琳开着玩笑。
“真是胆小鬼们。”艾琳咯咯也笑了起来。
他们一路说着话，继续向禁林最深处走去。因为艾琳，所有的神奇生物都不敢靠近他们。林间的树木更加高大，枝繁叶茂地遮挡住天空和月亮，只有从缝隙里漏进来的碎光勉强照亮一点前路。
“就是这儿了。”当来到一大片繁茂的黑草丛前面时，美第奇和艾琳同时停了下来。
“荧光闪烁。”美第奇点亮魔杖，四周慢慢明亮起来，马人、巨蛛和格洛普都早已经不见踪影。乌姆里奇瑟缩着坐在草丛中央，绿豆大小的眼睛惊慌地环顾着四周，皱褶的脸皮上写满恐惧。她并不能看见周围有什么东西，但求生的本能让她知道这里潜伏着危险。
“你来了。”又一个白色灵体漂浮过来，他向美第奇点点头，算是打招呼。
“那个谁……麦肯奇！麦肯奇，我以魔法副部长的身份命令你赶快让这些恶作剧结束！”乌姆里奇在看见美第奇以后又恢复了点神气儿，可惜她一向记不得普通家庭出身的学生的名字。
“无意冒犯，教授。”美第奇彬彬有礼地说，“但是您理应记得我原本的名字。我是休伯特·休。”
说完这句话，他的面部开始轻轻抖动，银色如月光般的银发逐渐变成黑色，而他的面容以一种扭曲的姿态开始变化，终于露出原本的容貌。
这是一张被火焰烧伤过的面孔，整张脸都已经被伤疤覆盖，嘴唇几乎被完全烧毁，已经完全看不出他原本的相貌。
乌姆里奇被吓得发出一声刺耳的尖叫。
美第奇又露出他一贯的神情——是一种漫不经心、懒散的笑，被拉文德那帮女生们称赞为“天使般的温柔”，但这种表情放在他如今这张被烧伤的面孔上只显得格外恐怖和阴森。他掏出一张折叠整齐的报纸，半蹲下来轻轻放在乌姆里奇面前。
报纸上有一则很简短的新闻。
大意是讲几年前英国魔法部成员在意大利追捕犯人时的英勇事迹，穷凶恶极的逃犯放出厉火，但很快就被魔法部成员们解决。
“这上面讲述得并不详尽，也并不准确。”美第奇掸了掸报纸上的泥土，“你们的追捕过程并不顺利，主要原因是上层领导的判断失误，最后不管是英国还是意大利都损失了很多魔法部成员，还意外引燃了一座收容所。”
乌姆里奇黄豆大小的眼睛咕噜噜转着，尽量不去直视美第奇的脸：“麦德齐，我不知道你在说什么！但是现在可以走了！”
“看来是贵人多忘事啊。”美第奇发出一声悠长、充满挖苦的叹息。
“别和她废话了，休伯特。”一个白色灵体催促道，“我们要动手了。”
美第奇沉