123、chapter122 玛格丽特(2/5)
“好啦——好啦——不要吵了！”克里斯托弗把桌子拍得砰砰响，“你们把一个美好的早晨就这样毁了！”“现在已经十一点半了。”玛格丽特冷笑着说。
“管他几点呢！”克里斯托弗咆哮。
他直接兑着瓶口喝了几口杜松子酒，又想起了胡安：“胡安呢？他不会比我们睡得还死吧？这个懒虫！”
“他一清早就出去找活儿做了。我亲眼看着他走的。”玛格丽特说，实际上她并没有看见，因为她起床的时候已经将近十一点了。但来到猎人（猎人，是这家酒馆的名字）以来，胡安每天早晨都会出去找活干，然后下午一点多钟回来。
“只有胡安还能为这个家做点贡献！我可爱的弟弟！”克里斯托弗嘟囔着说，“玛格丽特，出去把胡安找回来，他该做午饭了。”
玛格丽特很痛快得答应了。她围了一条披肩立刻就出门去。
胡安在码头替水手们干一些杂活，玛格丽特轻而易举就找到了他。
“你什么时候结束？”玛格丽特问。
“还要半小时。”胡安在衣服上擦擦手，然后掏出一枚银币放到玛格丽特手心里，“你先去买份西班牙海鲜饭吃，然后在餐馆里等我。”
玛格丽特用银币买了三个熏肉三明治，她吃了一个，省下两个用纸包起来留给胡安。还剩下几个铜板，她买了橘子汽水，坐在餐馆外面的长凳上边喝边等。
大约十二点四十，胡安终于把活都干完，他和船长领了工钱，然后小跑去餐馆。
“给你。”玛格丽特把三明治拿出来。
“你不用给我买东西吃。”胡安说，黑色的短发微微蜷曲，湿漉漉的沾着一些汗水，“下次你拿去买海鲜饭，那个好吃。”
“我知道海鲜饭很好吃。”玛格丽特嚼着汽水瓶里的吸管说，“但是它要花整整一银币才能买一小份，我都吃光了你吃什么？”
“我回去做饭吃，反正哥哥肯定在等我回去做饭。”胡安说。
“你们家现在就剩下几颗土豆和西兰花了，盐也没有，达娜娅不给钱买。”
“我明天带一些盐回来。”胡安说，“你想不想吃烤鹌鹑？刚刚船长给了我钱。”
玛格丽特摇摇头：“我已经吃饱了。”
但胡安还是拿出几枚钱放到她手里：“明天有集市，你去买点喜欢的东西。”
他坐下来，几下就把三明治吃完，然后用玛格丽特喝光的汽水瓶接了一瓶子凉水再一口气喝光。
玛格丽特颠颠手里的钱：“我没有什么特别想要的东西。你其实穷得很呢，这点钱根本不够我买些什么。”
“我会努力多赚一些。”胡安马上说道。
“你没有理解我的意思。”玛格丽特说，“这点钱你应该自己留下攒起来，我不需要它们。”
胡安温和地笑了，他的眼睛亮亮的，是罕见的灰蓝色：“你怎么会不需要钱呢，玛格丽特。现在阿尔阿拉夫处处都要用钱。如果明天没什么想买的东西，那就像你说的那样把它们攒起来，留着以后需要的时候用。”
他踌躇了一下，继续说道：“你把我买下来了，所以我的钱应该都给你花。”
……
回到酒馆已经是下午一点半。
克里斯托弗一看见胡安就吼道：“行行好，胡安！我和达娜娅都要饿死了！快去煮饭！”
“我得在码头把活儿做完才行。”胡安平静地说，他径直走进厨房开始熟练地削土豆，并且在炉子上煮汤。
他们的午饭很简单，总共八只煮土豆，一锅以西